زبان چینی در ووشو
- جلد اول این کتاب به طور عمده صورت گفتوگو نوشته شده است تا مربیان و هنرجویان خارجی را در یادگیری اصطلاحات اساسی حرکات ووشو و گفتوگو به زبان چینی کمک کند.
۲- بالای کاراکترهای چینی تلفظ به حروف لاتین و زیر آنها ترجمه فارسی وجود دارد تا هنرجویان، هم بتوانند کاراکترهای چینی را بخوانند و هم معنی آن را بفهمند.
۳- ترتیب دروس طبق تمرینات ووشو که به تدریج پیش میرود، تعیین شده است، اول اصطلاحات مورد کاربرد معمول در تمرینات ووشو، بعد به ترتیب نوبت به اصطلاحات در تمرینات مهارت پایهای، اسامی سلاحها و اصطلاحات فرمها میرسد.
۴- اسامی حرکات بخش «شیانگ شینگ چوآن» از سوی مؤلفین این کتاب با استفاده از اسامی سبکهای دیگر رزمی خلق شده است.
۵- در هر درس عکسهای حرکات تمرینی وجود دارد تا هنرجویان بتوانند در صورت عدم حضور مربی از آنها پیروی نمایند.
۶- این کتاب همراه با سیدی به دو زبان چینی و فارسی پخش میشود.
۷- مربیان و هنرجویان ووشوی چینی نیز میتوانند با استفاده از این کتاب، زبان فارسی را بیاموزند.
این کتاب با تلاش مشترک مسعود جعفری رئیس مؤسسه بینالمللی ووشوی اژدهای سرخ و چیو شوئه چین مدیر مؤسسه کنفسیوس دانشگاه تهران و ده شیانگ معاون انجمن ووشوی استان یون نن چین تألیف شده است، لولای آن خبرنگار رادیو بینالمللی چین در ایران با کمک مسعود جعفری این کتاب را از چینی به فارسی ترجمه کردهاند، عباسعلی رضایی مدیر بخش زبان انگلیسی دانشگاه تهران و آقای جوزی هائو مسئول امور فرهنگی سفارت چین در ایران کار ویراستای پایانی کتاب را برعهده دارند.
علاقمندان میتوانند کتاب فوق را از مؤسسه کنفسیوس و مؤسسه ووشوی اژدهای سرخ تهیه کنند.
همچنین دورههای آموزشی زبان چینی در ووشو نیز با تدریس اساتید چینی و ایرانی برای دوستداران هنرهای رزمی چینی دایر است.
انتشارات تکریم کتاب «زبان چینی در ووشو» در ۲۹۲ صفحه به همراه سی دی صوتی با قیمت ۱۲ هزار تومان منتشر کرده است.
۲- بالای کاراکترهای چینی تلفظ به حروف لاتین و زیر آنها ترجمه فارسی وجود دارد تا هنرجویان، هم بتوانند کاراکترهای چینی را بخوانند و هم معنی آن را بفهمند.
۳- ترتیب دروس طبق تمرینات ووشو که به تدریج پیش میرود، تعیین شده است، اول اصطلاحات مورد کاربرد معمول در تمرینات ووشو، بعد به ترتیب نوبت به اصطلاحات در تمرینات مهارت پایهای، اسامی سلاحها و اصطلاحات فرمها میرسد.
۴- اسامی حرکات بخش «شیانگ شینگ چوآن» از سوی مؤلفین این کتاب با استفاده از اسامی سبکهای دیگر رزمی خلق شده است.
۵- در هر درس عکسهای حرکات تمرینی وجود دارد تا هنرجویان بتوانند در صورت عدم حضور مربی از آنها پیروی نمایند.
۶- این کتاب همراه با سیدی به دو زبان چینی و فارسی پخش میشود.
۷- مربیان و هنرجویان ووشوی چینی نیز میتوانند با استفاده از این کتاب، زبان فارسی را بیاموزند.
این کتاب با تلاش مشترک مسعود جعفری رئیس مؤسسه بینالمللی ووشوی اژدهای سرخ و چیو شوئه چین مدیر مؤسسه کنفسیوس دانشگاه تهران و ده شیانگ معاون انجمن ووشوی استان یون نن چین تألیف شده است، لولای آن خبرنگار رادیو بینالمللی چین در ایران با کمک مسعود جعفری این کتاب را از چینی به فارسی ترجمه کردهاند، عباسعلی رضایی مدیر بخش زبان انگلیسی دانشگاه تهران و آقای جوزی هائو مسئول امور فرهنگی سفارت چین در ایران کار ویراستای پایانی کتاب را برعهده دارند.
علاقمندان میتوانند کتاب فوق را از مؤسسه کنفسیوس و مؤسسه ووشوی اژدهای سرخ تهیه کنند.
همچنین دورههای آموزشی زبان چینی در ووشو نیز با تدریس اساتید چینی و ایرانی برای دوستداران هنرهای رزمی چینی دایر است.
انتشارات تکریم کتاب «زبان چینی در ووشو» در ۲۹۲ صفحه به همراه سی دی صوتی با قیمت ۱۲ هزار تومان منتشر کرده است.
+ نوشته شده در ۱۳۹۰/۱۰/۲۲ ساعت ۱۲:۱ ب.ظ توسط سعید دورایران
|
جدیدترین اخبار ووشو اولین پرتال اطلاع رسانی ووشو کشور